L'application du blocus des États-Unis en Argentine oblige Cubana de Aviacion à suspendre ses vols

Déclaration du ministère des Relations extérieures  

Auteur: Cubaminrex | internet@granma.cu

2 mai 2024 09:05:45

Photo: Cubaminrex
En mars 2024, l'entreprise Yacimientos Petroliferos Fiscales S. A. (YPF) de la République argentine a informé la compagnie aérienne Cubana de Aviacion de son refus de continuer à fournir du carburant à ses avions, en application du blocus des États-Unis contre Cuba.
La compagnie Cubana de Aviacion a cherché d'innombrables alternatives pour maintenir les opérations déjà planifiées et autorisées par l'Administration nationale de l'aviation civile argentine, et ne pas affecter les passagers, par le biais de la passation de contrats avec d'autres compagnies aériennes. La responsable de l'unité de Cubana de Aviacion à Buenos Aires a rencontré de hauts fonctionnaires argentins du secteur des transports et de l'aviation civile d’Argentine afin de trouver une solution ensemble. Cependant, elle n'a pas reçu de réponse satisfaisante qui assurerait la vente de carburant.
En conséquence, Cubana de Aviacion s’est vue contrainte de suspendre les vols réguliers entre Cuba et l'Argentine, qui s’étaient maintenus durant 39 ans.
L'application de cette mesure arbitraire par l'entreprise YPF Argentina est une démonstration évidente non seulement de la permanence de l’application du blocus génocidaire des États-Unis contre Cuba, mais aussi de son caractère extraterritorial, ainsi que du fait qu'elle contrevient aux règles du commerce international.
En se conformant au blocus étasunien contre Cuba, YPF Argentine viole de manière flagrante sa législation nationale, en particulier la Loi n° 24. 871, adoptée le 20 août 1997 et promulguée le 5 septembre de la même année, qui dans son article 1, paragraphe 2, stipule que « les lois étrangères qui prétendent produire des effets extraterritoriaux par l'imposition d'un blocus économique, la limitation des investissements dans un pays donné ou la restriction de la circulation des personnes, des biens, des services ou des capitaux, dans le but de provoquer un changement dans la forme de gouvernement d'un pays ou d'affecter son droit à l'autodétermination, seront absolument inapplicables et sans effet juridique ».
La rupture de contrat par la compagnie argentine, en plus de causer un préjudice à Cubana de Aviacion, nuira aux citoyens argentins eux-mêmes et à d’autres voyageurs, y compris ceux qui avaient acheté des billets d'avion à destination et en provenance de Cuba.
Il est contradictoire de proclamer la liberté à tout prix, alors que l’on limite la liberté d'une compagnie qui respecte rigoureusement les réglementations de l'Argentine et de l'Organisation de l'aviation civile internationale.
L'application de restrictions anachroniques et absurdes à une entreprise cubaine est un fait tangible qui démontre les effets dévastateurs du blocus imposé par les États-Unis à Cuba.
L'aviation, comme tous les autres secteurs de notre pays, a été durement frappée au fil des années par les mesures du blocus économique, commercial et financier. Cela a provoqué, par exemple, des millions de dollars de pertes pour Cubana de Aviacion, en raison de l'annulation de contrats de location d'avions, de la fermeture des comptes bancaires et d’opérations commerciales, et de l'impossibilité d'accéder à des prêts auprès de banques internationales pour entretenir et réparer sa flotte, une pratique courante pour les autres compagnies aériennes dans le monde.
Elle ne peut pas non plus acheter d'avions en raison de l'impact de la mesure qui empêche Cuba d'accéder à des moyens et à des équipements contenant plus de 10 % de composants d'origine étasunienne, ce qui affecte également le transport aérien intérieur. Tous ces préjudices ont été aggravés par l'inscription arbitraire et infondée de Cuba sur la liste, dressée par les États-Unis, des pays qui soi-disant soutiennent le terrorisme.
Cuba continuera à dénoncer les cas d'application extraterritoriale du blocus et à exiger la fin de cette politique illégale, qui constitue une violation flagrante du Droit international et qui est massivement rejetée par la communauté internationale.

La Havane, le 30 avril 2024

source : https://fr.granma.cu/mundo/2024-05-02/lapplication-du-blocus-des-etats-unis-en-argentine-oblige-cubana-de-aviacion-a-suspendre-ses-vols