Miguel Diaz-Canel : Nous sommes vivants, debout, résistants et créatifs

Message du président cubain aux travailleurs et au peuple, à la veille du 1er Mai

Auteur: Miguel Diaz-Canel Bermudez | internet@granma.cu

30 avril 2025 09:04:48

Photo: Endrys Correa Vaillant
Chers compatriotes,
Nous sommes à la veille du 1er Mai, Journée internationale des travailleurs, en hommage à ceux qui produisent et maintiennent la vie.
Il y a plus de 30 ans, après la chute du socialisme en Europe, les célébrations massives de cette journée se sont limitées à quelques pays, dont Cuba.
Avec une fierté légitime, nous pouvons dire aujourd'hui qu'au milieu des pénuries les plus sévères, nous n'avons jamais cessé de brandir les drapeaux du socialisme.
Dans les années qui ont suivi, des délégations du monde entier sont arrivées et arrivent pour célébrer cette journée dans ce petit pays exceptionnel où le pouvoir est entre les mains des travailleurs.
Elles veulent être témoins et partager la force de notre résistance difficile et néanmoins joyeuse.
Elles ne veulent pas manquer l'exemple impressionnant de ce peuple, capable de célébrer les droits conquis, y compris dans les pires conditions économiques, et en même temps, de critiquer et d’exiger que, soumis au blocus, nous soyons capables de vaincre nos propres insuffisances et nos propres erreurs.
C’est pour cela que la classe ouvrière a été renforcée depuis le triomphe de 1959, et ce pouvoir s’est consolidé lorsque Cuba s'est déclarée comme le premier État socialiste de l'hémisphère occidental.
Ces jours-ci ne sont pas meilleurs que ceux où l'utopie était un horizon invisible sous le poids de la défaite du socialisme sous d'autres latitudes.
Comme à l'époque, nous avons défilé pour célébrer le pouvoir durable des ouvriers et des paysans, des créateurs et des artistes, aujourd'hui nous sommes ici, prêts à marcher pour continuer à célébrer.
Sur notre économie ont soufflé et soufflent aujourd'hui, avec plus de force que jamais, les vents déchaînés du pouvoir impérial, déterminé à effacer de la carte politique universelle cet exemple de résistance créative et audacieuse.
Démontrons une fois de plus que nous ne sommes pas vivants et debout par décision du plus grand ennemi du peuple cubain. Nous sommes vivants, debout, résistants et créatifs, par la volonté des Cubaines et des Cubains.
Et cette fois-ci, avec une inspiration particulière. Ce 1er Mai marque le 25e anniversaire du discours historique prononcé par Fidel sur la Place débordante de peuple, lorsqu'il nous a appelés à agir avec le « sens du moment historique », à « changer tout ce qui doit être changé » et à « nous émanciper par nous-mêmes et avec nos propres efforts ».
Comme l'avait affirmé Fidel à l'époque : « La Révolution, c'est l'unité, c'est l'indépendance, c'est lutter pour nos rêves de justice pour Cuba et pour le monde ».
Marchons le 1er Mai en montrant la force de l'unité. Pour notre indépendance et nos rêves de justice.
Contre le blocus et contre le retour du fascisme. Contre le génocide à Gaza et contre les génocides silencieux provoqués par la mer d'injustices qui menace notre espèce.
Marchons pour ce monde meilleur possible que Cuba veut et mérite.
Rendez-vous le 1er sur la Place !
source : https://fr.granma.cu/cuba/2025-04-30/nous-sommes-vivants-debout-resistants-et-creatifs