
« Nous avons de nombreuses raisons de nous réjouir de cette visite ; nous sommes convaincus qu'elle marque une étape importante dans nos relations, compte tenu du moment où elle intervient, compte tenu des circonstances que vit le peuple cubain », a déclaré le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, au camarade Tran Luu Quang, vice-Premier ministre vietnamien.
Le président a reçu le représentant du pays frère lundi au Palais de la Révolution, où il a évoqué la relation historique de fraternité basée sur les liens tissés par nos dirigeants, Ho Chi Minh et le Commandant en chef Fidel Castro Ruz ; et il a adressé « ses salutations affectueuses au camarade Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong », a publié la Présidence cubaine sur son site Internet.
En otro momento de sus palabras, el mandatario enfatizó en que en Cuba «tenemos mucho que agradecer a Vietnam». Enumeró al respecto las muchas donaciones enviadas; el crédito que se otorgó a la Isla, con carácter especial, para comprar arroz, y reconoció la extensión de la cooperación en materia de asistencia técnica para la producción del grano en Cuba hasta 2025.
Par ailleurs, le président a souligné qu'à Cuba, « nous avons beaucoup à remercier le Vietnam ». À cet égard, il a énuméré les nombreux dons envoyés, le crédit spécial accordé à l'Île pour l'achat de riz et il a salué la prolongation de la coopération dans le domaine de l'assistance technique pour la production de cette céréale à Cuba, jusqu'en 2025.
UNE VINGTAINE D’ACCORDS
L'authentique sentiment d'amitié, de solidarité et de fraternité qui caractérise les relations bilatérales entre Cuba et le Vietnam a également atteint une nouvelle dimension, hier, après l'échange entre le membre du Bureau politique et Premier ministre, Manuel Marrero Cruz, et Tran Luu Quang.
Le chef du gouvernement cubain a rappelé que le consensus atteint lors de sa visite au Vietnam en 2022 a débouché sur des initiatives concrètes visant à renforcer la coopération bilatérale.
Avec la signature de plus de vingt accords dans divers secteurs de l'économie, ce lundi a également marqué la clôture de la 41e Session de la Commission intergouvernementale pour la collaboration économique et scientifique et technique entre Cuba et le Vietnam.
Les accords couvrent des domaines essentiels de l'économie cubaine, tels que la biotechnologie et la santé, l'éducation, l'industrie, l'énergie et les mines, les transports, entre autres sphères qui apportent des bénéfices aux deux parties.
La cérémonie, à laquelle a également assisté Tran Luu Quang, a été présidée par le vice-Premier ministre et ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers (Mincex), Ricardo Cabrisas Ruiz, et le ministre vietnamien de la Construction, Nguyen Thanh Nghi.
« L'occasion est propice pour réaffirmer la plus sincère gratitude du Parti communiste de Cuba et du gouvernement pour le don du Vietnam de 1 640 tonnes de riz, qui arriveront bientôt dans notre pays », a déclaré Ricardo Cabrisas.
source : https://fr.granma.cu/mundo/2024-04-16/nous-avons-beaucoup-a-remercier-le-vietnam