Ce fut une journée de victoire contre le feu, et la victoire engendre la victoire

MATANZAS. – « La journée d’aujourd’hui a été la meilleure, la victoire engendre la victoire », a affirmé le Premier Secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, dans la soirée du 9 août, depuis le Poste de commandement avancé pour la lutte contre l'incendie dans la zone industrielle
Le chef de l'État a analysé les derniers détails de la lutte contre l'incendie lors d’une réunion avec les membres du Bureau politique et du Secrétariat du Comité central du PCC, les membres du gouvernement, les chefs des Forces armées révolutionnaires et du ministère de l'Intérieur, ainsi que les autorités de la province.
Nos combattants expérimentés et les spécialistes de la brigade vénézuélienne, arrivée en soutien de Cuba, ont exprimé différentes idées, toutes convergeant vers un seul but, résumé dans cette phrase encourageante : « Nous sommes en train de passer à l'offensive. »
Diaz-Canel a comparé le paysage de la catastrophe au souffle dévastateur d'un volcan en éruption. Il a été question d'explosions, de pression d'eau, de ce qui a été perdu et de ce qui a été préservé, de drones, qui ont été un formidable outil.
En quittant le site, pour se rendre sur un autre point plus proche de la catastrophe, le président a eu des échanges avec le groupe de spécialistes vénézuéliens travaillant côte à côte avec leurs frères mexicains et cubains. « Merci pour votre confiance ! », a déclaré un fils de la Patrie bolivarienne.
La scène est le paysage typique, en nuances de gris, de la dévastation, mais aussi du mouvement des hommes qui ne cessent pas de combattre le feu. Le président a fait remarquer que seul l'héroïsme a permis d'inverser la situation de catastrophe, et a demandé ce qu’il restait à faire de plus difficile. Pour l’un des pompiers, la tactique essentielle était : vigilance et frappe contre le feu, vigilance et frappe contre le feu.....
Des Cubains et des Mexicains qui ont travaillé sans relâche sur les lieux de la catastrophe sont venus saluer Diaz-Canel. Aux enfants de la terre de Benito Juarez, le président a dit : « Je vous remercie infiniment pour votre solidarité et votre soutien. » Une voix, parmi les pompiers aux visages sereins et burinés, s'est fait entendre : « Nous venons de tout notre cœur pour soutenir le peuple de Cuba. Nous sommes à votre service. »
« Vous avez fait un excellent travail », a déclaré le chef de l'État, au milieu d'un paysage secoué par des camions géants, rempli d'air chaud et de poussière sombre, occupé par des êtres humains portant les traces d'un travail harassant et le poids d'une volonté à l'épreuve des volcans.

LE PEUPLE CUBAIN N'A PAS PERDU SES VERTUS
Les journalistes ont demandé à Diaz-Canel si la journée du 9 août avait été la meilleure des terribles journées vécues, et l’ont interrogé sur le sens de la phrase selon laquelle la victoire engendre la victoire. Le président a répondu : « Je pense que c'est le cas (que cela a été la meilleure des journées), pour ne pas dire la moins mauvaise, mais cela a été une bonne journée, vraiment, et cela a beaucoup à voir avec ce qui s’est passé et ce que nous avons vu précisément dans ce lieu. »
Il a déclaré que les pompiers avaient pris le contrôle du feu, dans une première étape de la lutte contre l'incendie, pourrait-on dire, et d’ajouter que ce succès « est lié à la stratégie élaborée conjointement par les forces cubaines, mexicaines et vénézuéliennes ».
Il a souligné le fait qu’ils aient mis en place « toute la capacité de pompage d'eau nécessaire pour faire face à l'ampleur de cet incendie », puis il a expliqué que pour cela « il a fallu effectuer un gros travail technique, nous avons dû recevoir des stations de pompage du Venezuela et du Mexique, avec certaines caractéristiques, et aussi remettre en service une partie du système endommagé par les incendies, et effectuer une série de modifications ».
Créativité sur le terrain, improvisation de structures, connexions pour unifier des techniques différentes, ont été les points soulignés par le président qui a également parlé de la recherche de sites pour installer des pompes hydrauliques avec lesquelles extraire le plus d'eau possible.
Le Premier Secrétaire a reconnu les efforts « des constructeurs et des travailleurs hydrauliques, qui ont construit tous ces murs de soutènement avec du sable, qui ont, dans les moments les plus complexes, empêché les flammes de l'incendie de se propager, en particulier celles qui combustible brûlant qui se dirigeait vers des objectifs fondamentaux ».
Il a également souligné « le travail des forces du ministère de l'Intérieur, des Forces armées révolutionnaires, de nos pompiers, de nos compagnons qui travaillent sans relâche dans les hélicoptères – et ici les hélicoptères ont été déterminants avec la pulvérisation d’eau pour éteindre les incendies ». Il a également mis l'accent sur « les troupes du Venezuela et du Mexique, qui sont venues avec un énorme engagement, indépendamment du mandat de leur président, du mandat de leur institution ».
À propos de cette force amicale, Diaz-Canel a affirmé : « l'engagement de ces frères se voit quand ils s'expriment, quand ils saluent, quand ils parlent ». Et d’ajouter : « Ils sont également venus avec un engagement du peuple, avec un engagement qui est marqué par l'amitié entre nos patries, nos peuples et nos gouvernements ». Il a salué l'atmosphère de travail et la complémentarité entre tous, qui ont été la clé des résultats de la veille.
Le président a déclaré qu'il est essentiel que « la confiance dans le résultat ne nous prive pas de notre capacité de réflexion », car l'expérience de ce type d'événement, a-t-il dit, montre clairement qu' « il existe toujours des possibilités que le combustible ne s’enflamme à nouveau. Par conséquent, nous devons continuer à travailler pour éteindre ce qui est enflammé, et ensuite, avec vigilance et en utilisant certaines techniques, qui permettront de retirer le combustible, de continuer à le refroidir et d’appliquer d'autres substances chimiques pour éviter que les feux ne réapparaissent ».
À mesure que nous avançons, et dans le moins de temps possible, a-t-il dit, « nous pourrons alors nous rendre sur place pour retrouver les victimes ». Une référence aux « pompiers qui ont donné leur vie au premier moment de la lutte contre cette catastrophe. » Et de poursuivre : « c’est un moment qui a beaucoup à voir avec la douleur des familles qui sont dans l'angoisse depuis des jours, attendant des nouvelles de leurs proches. Je pense que ce sera un moment dur, difficile, auquel nous devons également nous préparer. Nous devons apporter tout le soutien possible à ces familles. »
Le président a parlé ensuite des missions futures, à réaliser dès qu'elles pourront être entreprises : faire le relevé de tous les dégâts et de tous les dommages, afin de pouvoir ensuite « programmer les travaux de redressement ». Diaz-Canel s’est dit convaincu que « nous allons récupérer cette base de supertankers ».
Il a déclaré que les dirigeants du pays et toutes les autorités responsables suivent de près la situation en matière de pollution, « afin qu'il y ait le moins d'impact possible », pour atténuer la pollution qui se poursuivra tant que la lutte contre l'incendie.
« Toutes les questions sont traitées de manière intégrée. Aujourd'hui, c'est le jour où nous sommes le plus certains d'être proches de la victoire », a déclaré le président, avant de souligner : « Ce fut une journée de victoire dans la lutte contre le feu, et la victoire engendre la victoire, donc je crois que, dans les plus brefs délais, nous serons en mesure de sortir de cet événement », tout en prévenant qu’il nous reste un difficile travail de redressement.
Diaz-Canel a salué, une fois de plus, « tout le soutien apporté par la presse », « son efficacité, son objectivité, sa créativité et, surtout, la façon dont elle s'est appuyée sur les belles histoires de vie qui sont ici, de dévouement, de travail, de nombreux protagonistes qui se trouvent sur les principales scènes et que vous avez su refléter d'un point de vue émotionnel, sentimental. Cela donne beaucoup de crédibilité à notre travail ».
À propos des habitants de Matanzas, le président a déclaré qu'ils ont été très disciplinés, et dans sa réflexion, il n'a pas ignoré le fait qu'il y a eu « beaucoup d'attaques sur les réseaux sociaux, beaucoup de fausses nouvelles, d'incitation à la méfiance, et cela aurait pu causer du désordre, une certaine méfiance », mais, a-t-il souligné, les habitants de Matanzas, en plus de faire preuve de discipline, ont participé, ont donné du sang, ont eu de multiples gestes de dévouement et de solidarité.
Le Président a parlé ensuite du peuple cubain : « Des gens sont venus jusqu’ici de presque tout le pays », et il a énuméré le travail des coopératives, des travailleurs à leur compte, des micro et petites entreprises, des institutions publiques et des organisations de masse.
Il a déclaré que « cela a démontré que le peuple cubain n'a pas perdu ses vertus, au contraire, et il le montre dans les moments où il faut vraiment le démontrer : solidarité, amour, confiance, soutien, et volonté, beaucoup de volonté et beaucoup d'engagement.
« C'est ainsi que nous allons continuer à vaincre, adversité après adversité, et victoire après victoire », a-t-il conclu.

source : https://fr.granma.cu/cuba/2022-08-10/ce-fut-une-journee-de-victoire-contre-le-feu-et-la-victoire-engendre-la-victoire