Parti communiste des États-Unis : Salutations et appréciation de la Révolution cubaine, à l'occasion de son 60e anniversaire

Salutations et appréciation de la Révolution cubaine, à l'occasion de son 60e anniversaire

Commandant Raul Castro Ruz, secrétaire général du Parti communiste de Cuba :

Le 1er janvier 2019, le peuple cubain célébrera le 60e anniversaire de votre triomphe révolutionnaire.  Des millions de personnes en difficulté dans le monde, y compris dans notre propre pays, les États-Unis, célébreront avec vous. 

Dès le début, l'impérialisme américain a considéré le succès de Cuba socialiste comme une énorme menace pour ses intérêts économiques, politiques et militaires, y compris la base navale de Guantanamo Bay.  Tous les efforts ont donc été faits pour isoler Cuba, nuire à son économie et déstabiliser ses institutions.  L'espoir était qu'en isolant le sabotage économique de Cuba, les souffrances infligées au peuple cubain seraient suffisantes pour qu'il "se lève" et renverse son gouvernement révolutionnaire. Cela permettrait aux États-Unis d'installer à La Havane un régime qui aurait été aussi favorable à leurs propres intérêts que les régimes de Batista et de ses prédécesseurs.

Il s'en est suivi certaines des attaques les plus dures, à moins d'une conquête militaire totale, que n'importe quel grand pays riche ait jamais lancées contre un pays beaucoup plus petit et plus pauvre.   La suppression du quota de sucre cubain, le refus des raffineries cubaines appartenant aux États-Unis de raffiner le pétrole brut soviétique et d'autres formes de pression économique forte se sont accompagnés d'actes de sabotage violent contre l'économie et le peuple cubains. C'est le cas, par exemple, de l'explosion en mars 1960 du cargo français La Coubre, qui venait d'accoster dans le port de La Havane avec une cargaison d'armes pour Cuba.  L'administration Eisenhower aux États-Unis a commencé à former des exilés cubains de droite dans le but d'envahir Cuba, ce qui a conduit à l'invasion de la Baie des Cochons (Playa Girón) en avril 1961, qui a échoué lamentablement.  L'opération Mangouste, cependant, s'est poursuivie, faisant parfois appel à l'aide de criminels de la mafia dans des efforts terroristes pour renverser le gouvernement cubain.  La production a été sabotée, des tentatives d'assassinat ont été planifiées et exécutées, et des meurtres ont été commis.  Plus de 600 tentatives d'assassinat contre le commandant Fidel Castro ont été déjouées par les forces de sécurité cubaines.

Pour contrer le boycott américain, Cuba a négocié des traités commerciaux et d'aide avec l'URSS et ses alliés. Surtout, Cuba a su mobiliser la créativité et l'énergie de tout son peuple dans un effort géant, coopératif et joyeux pour surmonter à la fois la pauvreté et le sous-développement historiques et la nouvelle économie.

des attaques de l'impérialisme, pour construire un modèle exemplaire de socialisme qui est admiré par des millions de personnes dans le monde.

Malgré toutes les difficultés, le gouvernement révolutionnaire cubain a joué un rôle énorme dans les luttes populaires bien au-delà de ses frontières.  Les mouvements de libération nationale du monde entier ont été inspirés et revigorés par l'exemple cubain.  Par-dessus tout, le rôle joué par Cuba, pendant plusieurs décennies, dans la fin du régime fasciste de l'apartheid en Afrique du Sud a été un cadeau de la Révolution cubaine non seulement au peuple sud-africain, mais à toute l'Afrique et à l'humanité.

Lorsque, à la fin des années 1980, et jusqu'en 1991, les gouvernements socialistes de l'URSS et des autres pays d'Europe de l'Est se sont effondrés, Cuba a été plongé dans une autre crise dangereuse.  Grâce à la réponse créative du gouvernement, du parti et du peuple cubains pendant la "période spéciale", Cuba a pu surmonter ce nouveau danger.

La solidarité socialiste et révolutionnaire de Cuba avec les nations pauvres d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine, incarnée par son action dans les domaines de la santé, de l'éducation et même du sport, s'est poursuivie et étendue malgré tous les dangers et défis de l'impérialisme.  Même dans les pays capitalistes riches comme les États-Unis, nos luttes pour une vie meilleure se sont inspirées de l'exemple de la Révolution cubaine et du socialisme cubain. 

Bien que beaucoup des grands dirigeants qui ont porté la Révolution au pouvoir, y compris des figures inoubliables comme Fidel Castro, Che Guevara, Vilma Espín et bien d'autres, soient maintenant passés de la scène à l'histoire, leur monument vivant, et celui de la Révolution cubaine, se trouve dans les réalisations du peuple cubain et dans le cœur des gens en difficulté partout dans le monde.

Commandant Fidel Castro Ruz, Présent !

Commandant Ernesto Che Guevara, Presente !

Commandante Vilma EspínGuillois, Presente !

Que leur mémoire ne s'efface jamais !

Vive la Révolution cubaine !

Victoire au peuple cubain !

John Bachtell, président national, Parti communiste des États-Unis

source: http://www.solidnet.org/article/CP-USA-Greetings-and-an-Appreciation-of-the-Cuban-Revolution-on-the-occasion-of-its-60th-anniversary/