Cuba et la Russie renforcent leurs relations bilatérales

LA 15e Session de la Commission intergouvernementale pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique entre la République de Cuba et la Fédération de Russie, présidée par les vice-présidents des deux gouvernements, Ricardo Cabrisas Ruiz, et Dimitri Rogozin, respectivement, s'est tenue le 21 septembre à Moscou.

Dans le contexte de cet événement important, les parties se sont félicitées de l’excellent état des relations bilatérales, notamment des progrès réalisés au cours des trois dernières années dans le développement des relations économiques, commerciales et financières, avec des projets communs importants dans les domaines de l'énergie, le transport, en particulier le ferroviaire, l'industrie, – y compris médicale et pharmaceutique –, l'agriculture, la science et la technologie, ainsi que la promotion des exportations cubaines sur le marché russe.

Cette rencontre a été l’occasion d’examiner les perspectives visant à favoriser la création prochaine d’entreprises mixtes cubano-russes, sur la base des opportunités offertes par la Loi N° 118 sur les investissements étrangers et la Zone spéciale de développement de Mariel.

Le vice-président russe Dmitri Rogozin a exprimé ses condoléances au peuple cubain et au gouvernement pour les pertes humaines et les dégâts matériels causés par l'ouragan Irma, et il a annoncé que le gouvernement de la Fédération de Russie avait prévu d’envoyer une aide pour contribuer à atténuer ces dommages.

Quant au vice-président du Conseil des ministres et ministre de l’Économie et de la Planification, Ricardo Cabrisas, il a donné des informations sur les dommages causés par l'ouragan Irma et l’évolution de la phase de reconstruction. Il a également fourni une explication détaillée sur la mise à jour du modèle économique et social cubain et la participation active de la Fédération de Russie dans le Programme de développement économique et social de Cuba à l’horizon 2030.

Au terme des réunions des huit groupes de travail dans les différentes sphères de relations, les coprésidents ont signé la Déclaration finale de la 15e Session, ainsi que six autres documents dans les branches de l'énergie, le transport ferroviaire et la fourniture d'ascenseurs russes destinés aux immeubles de la capitale cubaine.

Durant sa visite officielle en Fédération de Russie, qui a débuté le 18 septembre, le dirigeant cubain a eu des réunions avec les ministres de l'Agriculture, des Transports, du Commerce et de l'Industrie et des Finances, avec les responsables de grandes entreprises russes qui mènent des projets avec Cuba comme les Chemins de fer russes, Rosnet (pétrole), les entreprises d’automobiles Autovaz, Kamaz, Gaz et Uaz, et avec les présidents du Centre national des exportations et la Banque internationale d'investissements.

source: http://fr.granma.cu/mundo/2017-09-28/cuba-et-la-russie-renforcent-leurs-relations-bilaterales