Le Président de l'AN cubaine termine avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dimanche, 18 juin 2017 à 03:29:38

 Font Size:     |        Print

La Présidente de l’AN vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân (à droite), et son homologue cubain Esteban Lazo Hernandez. Photo: quochoi.vn.

 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - La délégation de l’Assemblée nationale (AN) cubaine, conduite par son Président, Esteban Lazo Hernandez, a achevé, ce dimanche, sa visite officielle, du 11 au 18 juin au Vietnam, sur invitation de la Présidente de l’AN vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân.

Dans le cadre de cette visite, le Président de l'AN cubaine, Esteban Lazo Hernandez s’est entretenu avec la Présidente de l’AN vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, et a rencontré le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong; le Président vietnamien, Trân Dai Quang, et le Premier ministre vietnamien, Nguyên Xuân Phuc.

Esteban Lazo Hernandez a également assisté et prononcé un discours lors de la Séance plénière de la 3ème session de l'Assemblée nationale du Vietnam, 14ème législature.

La délégation de l’AN cubaine a visité Hô Chi Minh-Ville et les provinces de Son La (au Nord-Ouest) et de Bên Tre (au Sud). Elle a travaillé avec la Banque d'État du Vietnam et l'Académie nationale de Politique Hô Chi Minh. Cette délégation a aussi participé à une Rencontre d'Amitié Vietnam - Cuba organisée par l'Union des organisations de l'amitié du Vietnam.

À cette occasion, la délégation de l’AN cubaine, conduite par son Président, Esteban Lazo Hernandez, est allée fleurir et rendre un hommage posthume au Président Hô Chi Minh en son mausolée, et déposer des gerbes de fleurs au pied du buste du héros cubain, José Marti dans le parc de Tao Dàn, à Hanoi.

Lors de ces rencontres, les deux parties se sont déclaré convaincues que sur le socle des bonnes relations politiques et de la solidarité immuable vietnamo-cubaines, les générations des Vietnamiens et Cubains continueront de préserver, d’approfondir et de promouvoir les belles relations de solidarité, d’amitié traditionnelle et de coopération fraternelle entre les deux pays, contribuant plus activement à l’édification et à la défense nationale de chaque pays, pour la paix, la stabilité et le développement prospère dans leur région et dans le monde.

Elles ont convenu de continuer de renforcer les relations bilatérales, notamment les relations entre les groupes des députés d'amitié des deux pays et entre les deux organes législatifs, en accroissant les échanges de visites de haut niveau entre les deux Partis et les deux États; en révisant et en actualisant les documents de coopération conclus ou en signant de nouveaux; et en portant résolument le commerce bilatéral à la hauteur des bonnes relations politiques entre le Vietnam et Cuba.

L’Assemblée nationale des deux pays poursuivra leur soutien dans la mise en œuvre des programmes et projets de coopération bilatérale, notamment dans l’agriculture, la production d’articles de consommation, la recherche et la production médicale, les services sanitaires, la construction d’infrastructures de tourisme, et l’énergie...

Le Président de l'AN cubaine, Esteban Lazo Hernandez, prononce un discours lors de la Séance plénière de la 3ème session de l'Assemblée nationale du Vietnam. Photo: VOV.

Le Vietnam et Cuba se sont mis d’accord pour continuer de se soutenir mutuellement dans les organisations internationales et forums multilatéraux, notamment l’ONU*, dans l’intérêt de chaque pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans leur région respective comme le monde.

Les groupes des députés d'amitié des deux pays renforceront leurs échanges afin de trouver des mesures concrètes pour promouvoir la compréhension mutuelle, consolider les relations d’amitié et de coopération entre les deux Assemblées nationales dans les temps à venir.

NDEL

source:   http://fr.nhandan.org.vn/politique/relation_exterieure/item/3589771-le-president-de-l-an-cubaine-termine-avec-succes-sa-visite-officielle-au-vietnam.html