Miguel Diaz-Canel en visite en République du Belarus

Auteur: Prensa Latina(PL) | internet@granma.cu

23 mai 2016 12:05:00

À son arrivée le premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel Bermudez et la délégation qui l’accompagne ont été reçus à l’aéroport par le vice-ministre bélarusse, Evgeny Shestakov ; le directeur chargé de l’Amérique latine au ministère des Affaires étrangères, Pavel Pustovoy et l’ambassadeur de La Havane à Minsk, Gerardo Suarez

Au cours de son entretien avec Shestakov, le premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres a exprimé ses remerciements pour le soutien permanent du Belarus à l’exigence de la levée du blocus économique, commercial et financier imposé par les États-Unis contre Cuba.

Il a signalé que d’excellentes perspectives de coopération s’ouvrent entre les deux pays dans des sphères comme le transport, l’agriculture, la science et l’innovation, et notamment dans le domaine de l’industrie biotechnologique, ce qui correspond aux objectifs tracés récemment par le 7eCongrès du Parti communiste.

Miguel Diaz-Canel a renouvelé l’opposition de Cuba à l’expansion de l’OTAN vers l’est, une stratégie qu’il considère comme une menace pour le Belarus et la Russie.

Il a également souligné la contribution du Belarus à la paix, en particulier dans la recherche d’une solution négociée au conflit ukrainien par le biais du Protocole adopté à Minsk par le Groupe de contact.

« Nous nous félicitons que le Belarus soit membre observateur de l’Association des États de la Caraïbe (AEC) et nous espérons compter sur votre présence lors de la prochaine réunion de ces structures d’intégration, qui aura pour siège notre pays, », a-t-il déclaré.

Diaz-Canel s’est également félicité de la présence de Minsk en tant que membre observateur du Parlement latino-américain (Parlatino).

Après avoir évoqué le fait que des milliers de Cubains ont fait leurs études dans des universités bélarusses, à l ‘époque de l’Union soviétique, le premier vice-président a exprimé ses remerciements pour toutes les facilités accordées à sa délégation pour lui assurer un programme de visites de deux jours qui lui permettra de bien connaître le pays.

Evgeny Shestakov pour sa part a souligné que les entretiens que le dirigeant cubain aura avec les plus hautes autorités de l’État, gouvernementales et législatives seront l’une des marques de l’intérêt que porte son pays à cette visite.

Il a souligné que Minsk prête beaucoup d’intérêt à la prochaine réunion de l’AEC à Cuba, et il s’est dit très satisfait de conduire la délégation qui assistera à cette rencontre, à laquelle participera également par le directeur chargé de l’Amérique latine au ministère des Affaires étrangères, Pavel Pustovoy.

« Lors de la réunion que vous aurez avec notre président, Alexander Lukashenko, vous aurez l’occasion de passer en revue d’importants aspects concernant la coopération bilatérale et l’agenda international », a conclu le vice-ministre. (PL)

source: http://fr.granma.cu/mundo/2016-05-23/miguel-diaz-canel-en-visite-en-republique-du-belarus