Les nouvelles mesures des États-Unis vis-à-vis de Cuba sont sur le bon chemin mais elles restent insuffisantes et elles sont contradictoires

Par Guillermo Alvarado

Le Bureau de Contrôle des actifs étrangers et le Bureau d'Industrie et de Sécurité du Département du Commerce des États-Unis, ont annoncé conjointement de nouvelles mesures pour alleger le commerce et flexibiliser les voyages à Cuba, ce qui constitue un pas positif pour améliorer les relations entre les deux pays, même s'il est insuffisant et contradictoire.

Ces décisions sont dans leur ensemble, des avancées indiscutables. Cuba pourra se voir octroyer des crédits pour certaines exportations. Il y a une reconnaissance, bien que timide, de l'importance des entreprises d'état cubaines dans les échanges.

Edité par Tania Hernández

source:http://www.radiohc.cu/fr/especiales/comentarios/82453-les-nouvelles-mesures-des-etats-unis-vis-a-vis-de-cuba-sont-sur-le-bon-chemin-mais-elles-restent-insuffisantes-et-elles-sont-contradictoires