BEIJING, 31 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a mis l'accent mercredi, lors de son allocution du Nouvel An, sur la nécessité de poursuivre les efforts en 2015 pour faire avancer la réforme et l'Etat de droit, qui sont comme "les deux ailes d'un oiseau".
Le président a qualifié l'année 2014 d'"inoubliable" lors d'une retransmission télévisée et radiophonique de son allocution destinée aux audiences chinoise et étrangère.
"En 2014, nous avons mis en avant la réforme, surmonté des difficultés compliquées et introduit des mesures importantes pour la réforme qui sont étroitement liées aux intérêts des citoyens", a-t-il déclaré.
"Nous nous sommes adaptés à la "nouvelle normalité" de la croissance économique. Nous avons favorisé le développement socio-économique et amélioré le niveau de vie du peuple", selon M. Xi.
Le président chinois a constaté que les cadres de tous les niveaux ont "fait de leur mieux pour atteindre ces objectifs". " Bien sûr, sans le soutien du peuple, rien n'aurait été possible. Je tiens à féliciter notre grand peuple", a-t-il souligné.
En 2015, la Chine continuera à promouvoir la mise en oeuvre de l'Etat de droit, dans l'objectif de sauvegarder les droits et les intérêts du peuple, de garantir la justice sociale et de faire progresser le développement du pays, a ajouté M. Xi.
La réforme et l'Etat de droit doivent avancer en même temps pour aboutir à une société d'aisance moyenne d'ici 2020, a-t-il conclu.
source:http://french.xinhuanet.com/chine/2014-12/31/c_133890575.htm