Bolivie et Pérou: préparation d'une réunion binationale des conseils des ministres

Lima, 13 jan (PL) Les chanceliers de Bolivie et Pérou mènent des démarches pour une réunion des présidents Evo Morales et Ollanta Humala, et de leurs conseils de ministres qui se tiendra en milieu d'année.

Durant la rencontre on abordera des questions d'intérêt commun, dont la contrebande, le trafic des drogues et l'exploitation minière illégale dans le zones limitrophes qui demandent d'une analyse bilatérale ou multilatérale.

Interrogé par Prensa Latina, l'ambassadeur de Bolivie au Pérou Gustavo Rodríguez a déclaré que la rencontre présidentielle et le première séance des conseils des ministres des deux pays étaient organisées par les chanceliers. Pour autant, on n'a pas fixé encore la date pour la rencontre.

On prévoit que la séance des ministres finira avec une réunion des présidents. Le but est d'examiner des questions concernant l'intégration des deux pays au profit des leurs économies.

Selon l'ambassadeur, le thème sur de la réunion entre les conseils des ministres a été préalablement abordé par Ollanta Humala et Evo Morales en décembre à Lima.

Jcc/lp/mgt/mrs

Lima, 12 jan (PL) Les chanceliers de Bolivie et Pérou mènent des démarches pour une réunion des présidents Evo Morales et Ollanta Humala, et de leurs conseils de ministres qui se tiendra en milieu d'année.

Durant la rencontre on abordera des questions d'intérêt commun, dont la contrebande, le trafic des drogues et l'exploitation minière illégale dans le zones limitrophes qui demandent d'une analyse bilatérale ou multilatérale.

Interrogé par Prensa Latina, l'ambassadeur de Bolivie au Pérou Gustavo Rodríguez a déclaré que la rencontre présidentielle et le première séance des conseils des ministres des deux pays étaient organisées par les chanceliers. Pour autant, on n'a pas fixé encore la date pour la rencontre.

On prévoit que la séance des ministres finira avec une réunion des présidents. Le but est d'examiner des questions concernant l'intégration des deux pays au profit des leurs économies.

Selon l'ambassadeur, le thème sur de la réunion entre les conseils des ministres a été préalablement abordé par Ollanta Humala et Evo Morales en décembre à Lima.

Jcc/lp/mgt/mrs

source:http://frances.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=55441:bolivie-et-perou-preparation-dune-reunion-des-conseils-des-ministres-binationaux-lima-12-jan-pl-les-chanceliers-de-bolivie-et-perou-menent-des-demarches-pour-une-reunion-des-presidents-evo-morales-et-ollanta-humala-et-de-leurs-conseils-de-ministres-qui-se&opcion=pl-ver-noticia&catid=2&Itemid=203