Les autorités frontalières vietnamiennes et chinoises se rencontrent pour renforcer la coopération bilatérale

2014-11-18 15:32:24 xinhua

Les gardes-frontières des provinces vietnamiennes de Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau et Dien Bien ont tenu des entretiens avec une délégation de gardes-frontières de la province chinoise du Yunnan pour renforcer leur coopération bilatérale.

La 10e réunion sur les frontières entre les deux parties s'est tenue lundi après-midi dans la province de Lao Cai, a rapporté mardi un journal en ligne de Lao Cai.

Lors de la rencontre, les deux parties ont atteint un consensus sur le strict respect des documents judiciaires signés par les deux gouvernements sur les questions frontalières, le partage des informations en faveur d'une coopération gagnant-gagnant, ainsi que la concertation sur les conseils à donner aux autorités des deux parties en vue de l'ouverture de nouvelles portes frontalières et de nouveaux passages temporaires reliant Lao Cai au Yunnan.

Les deux parties ont en outre convenu de continuer à appliquer le mécanisme des patrouilles conjointes sur les fleuves des zones frontalières.

A l'issue de la réunion, les deux parties ont signé des documents sur 15 sujets de coopération.

source:http://french.cri.cn/621/2014/11/18/562s410484.htm