Parti communiste allemand : Condoléances pour le décès de M. Theodorakis

Essen, 3 septembre 2021
Au parti communiste de Grèce
Cher camarade Dimitris Koutsoumbas,
Chers camarades du KKE,
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris la nouvelle de la mort du compositeur, musicien, homme politique, porteur de l'Ordre de la paix de Lénine, le communiste Mikis Theodorakis.
Malgré l'emprisonnement et la torture, Mikis, avec sa musique, a aidé le peuple grec dans ses heures les plus sombres, lorsqu'il était réduit au silence. Ses chansons ont accompagné et inspiré les batailles, ont été l'accompagnement des heures de triomphe et ont donné du courage à l'heure de la défaite. 
Pour le parti communiste allemand, Mikis a joué un rôle particulier. La solidarité avec La Grèce a été formatrice pour l'image de soi du DKP, qui était encore jeune à l'époque. la lutte du peuple grec contre la dictature et la solidarité avec cette lutte est indissociablement liée à Mikis.
Maintenant, les bourgeois parlent du "silence" de Mikis. Il ne l'a pas fait, et il ne peut pas le faire. Parce que même si Mikis est mort, ses chansons continueront à vivre. Ils nous accompagneront à l'heure du triomphe final.
Le Parti communiste allemand pleure Mikis Theodorakis avec le Parti communiste de Grèce et le peuple grec. Veuillez exprimer notre plus profonde sympathie à sa famille.
Avec les salutations fraternelles des communistes Patrik Köbele, président du DKP
Renate Koppe, secrétaire internationale
Melina Deymann, rédactrice responsable des "Affaires internationales" à l'UZ

source : http://solidnet.org/article/German-CP-Condolences-on-the-passing-away-of-M.-Theodorakis/