La Chine et la Russie promettent d'être les murs de soutènement de la paix mondiale

Publié le par anonyme

  2017-07-05 13:08:06  xinhua
Le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine ont promis mardi à Moscou de transformer les relations sino-russes en ''murs de soutènement'' de la paix et de la stabilité mondiales, alors que les deux grandes puissances cherchent à mieux coordonner leurs positions pour construire un monde meilleur.

Les deux chefs d'Etat sont également convenus de faire de leurs relations bilatérales qui, selon M. Xi, "n'ont jamais aussi bonnes", le moteur du développement de chacun de leur pays.

Faisant remarquer que la Chine et la Russie sont de bons voisins, amis et partenaires, M. Xi a dit à M. Poutine que le partenariat stratégique global de coordination est dans l'intérêt supérieur des deux pays et des deux peuples, qui peuvent s'enorgueillir d'une belle vitalité et d'un énorme potentiel de développement et qui sont en mesure de résister aux vicissitudes internationales.

"Un développement continu, solide et régulier des relations sino-russes favorise le maintien de la sécurité et de la stabilité dans les deux pays, leur propre développement et revitalisation, ainsi que la paix, la stabilité et la prospérité dans le monde,'' a dit M. Xi.

Le dirigeant chinois a mis l'accent sur ses échanges étroits avec M. Poutine au cours de ces dernières années, ajoutant que leurs fréquents contacts ont donné un élan important au développement des relations sino-russes.

Ce voyage est le sixième de M. Xi en Russie depuis son entrée en fonction, et la troisième rencontre des deux chefs d'Etat cette année.

M. Xi a souligné que la Chine et la Russie se sont clairement soutenues sur les questions touchant à leurs intérêts respectifs et ont soigneusement aligné l'initiative de ''La Ceinture et la Route'' proposée par la Chine avec la Communauté économique eurasiatique, dont fait partie la Russie, coopéré de façon fructueuse dans un grand nombre de domaines et préservé une coordination étroite et efficace pour les affaires régionales et internationales.

"Il n'y a pas de fin à notre coopération,'' a déclaré M. Xi. ''Les deux pays doivent [...] approfondir la confiance politique et stratégique mutuelle, stimuler la coopération pratique et forger des liens interpersonnels et culturels encore plus étroits''.

M. Poutine a fait écho aux remarques de M. Xi, soulignant que les deux pays ont développé une relation de haut niveau et mis en place un mécanisme de coopération solide. En outre, les deux chefs d'Etat ont développé une très bonne relation de travail et une profonde amitié.

Il a déclaré que la visite de M. Xi était un grand succès et que la Russie était prête à travailler avec la Chine afin de continuer à renforcer leur partenariat stratégique global de coordination.

Au cours de leurs entretiens, les deux dirigeants se sont engagés à respecter le Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération quelles que soient les évolutions dans le paysage international, à exploiter le rôle de guide stratégique des deux chefs d'Etat dans les relations bilatérales, à maintenir de fréquents échanges de haut niveau et à renforcer la coopération aussi bien gouvernementale que non gouvernementale.

Sur le front économique, les deux parties sont convenues de renforcer le commerce et les investissements, de faire avancer la mise en œuvre de grands projets et de construire un partenariat stratégique en matière d'énergie.

La coopération devrait également être approfondie dans des domaines tels que les énergies renouvelables, le charbon, les infrastructures, la science, la technologie, l'innovation, l'industrie aérospatiale, la finance et les affaires concernant l'Arctique.

Les deux parties souhaitent également étendre les échanges personnels et culturels afin de promouvoir la compréhension et l'amitié entre les deux peuples.

Les deux dirigeants se sont engagés à renforcer leur coordination étroite et efficace dans les affaires internationales et régionales, ce qui contribuera à l'amélioration du système de gouvernance mondiale et à la sauvegarde de l'équilibre stratégique et de la stabilité internationales.

A l'issue de leurs discussions, M. Poutine a remis à son homologue chinois la décoration de plus haut niveau de la Russie, l'Ordre impérial de Saint-André Apôtre le premier nommé.

Les deux chefs d'Etat ont signé des déclarations communes sur l'approfondissement du partenariat stratégique global sino-russe de coordination, la situation mondiale actuelle et les grandes questions internationales. Ils ont en outre ratifié les directives sur la mise en oeuvre du Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération pour la période 2017-2020. Ils ont également assisté à l'échange de documents de coopération entre leurs représentants gouvernementaux ainsi que d'une déclaration commune sur la péninsule coréenne entre les responsables des ministères des Affaires étrangères des deux pays.

Une conférence de presse a ensuite été tenue.

Avant leurs discussions, M. Xi a déposé une gerbe sur la tombe du Soldat inconnu, devant le Kremlin.

Le président chinois est parti pour Berlin mardi après-midi au terme de sa visite d'Etat de deux jours en Russie. En Allemagne, M. Xi effectuera une visite d'Etat et participera au sommet du G20, qui se tiendra à Hambourg. 

source: http://french.cri.cn/621/2017/07/05/301s517739.htm

Publié dans chine

Commenter cet article