Vietnam - Chine: Renforcer la coopération pour les intérêts communs

Mardi, 07/04/2015 - 02:48 PM (GMT+7)

Nhân Dân en ligne - Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, est arrivé, ce mardi à Pékin, pour entamer une visite officielle en Chine, sur invitation du Secrétaire général du Parti communiste et Président chinois, Xi Jinping.

Après la cérémonie d'accueil officiel, les deux dirigeants vietnamien et chinois ont eu un entretien au cours duquel ils ont convenu d’approfondir la coopération bilatérale pour les intérêts des deux peuples en s’engageant à respecter la «devise en 16 mots» (voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir) et l'esprit des «quatre bons» (bon voisin, bon ami, bon camarade, bon partenaire).

Lors de l’entretien, le Secrétaire général, Président chinois, Xi Jinping, a souligné que le Parti, le gouvernement et le peuple chinois prenaient en haute estime les relations traditionnelles et le partenariat stratégique intégral avec le Vietnam. En réponse, le Chef du PCV, Nguyên Phu Trong, a réitéré la politique constante, aussi la priorité de premier rang du Vietnam de développer de manière stable et durable les relations avec Chine.

65 ans se sont écoulés depuis l’établissement des relations diplomatiques sino-vietnamiennes, malgré des hauts et des bas connus au fil de l’histoire, la coopération amicale pour le développement actif reste toujours le courant dominant dans les relations entre les deux pays, ont estimé les deux dirigeants vietnamien et chinois.

Selon eux, la confiance politique et les différents comportements vis-à-vis des litiges en Mer Orientale ont gêné les deux pays à doper leurs relations. Afin de mettre en terme aux enjeux et de profiter des opportunités, les deux Partis, les deux États devront dynamiser leur amitié et régler les différends, en vue de créer un environnement pacifique et stable pour le développement, pour les intérêts des peuples, de la région et du monde entier.

Xi Jinping et Nguyên Phu Trong ont débattu des mesures visant à approfondir la compréhension mutuelle et à intensifier la coopération multisectorielle. Multiplier les visites des dirigeants, maintenir des dialogues permanents pour traiter à temps des problématiques sont entre autres des mesures envisagées. Par ailleurs, il faut accentuer sur le rôle de la commission chargée de la coopération bilatérale qui coordonne la mise en œuvre des engagements obtenus dans les secteurs diplomatique, défensif, économique et commercial.

Le Secrétaire général du PCV a exprimé la bienvenue aux entreprises chinoises à investir au Vietnam notamment dans les domaines de l’infrastructure et de l’industrie auxiliaire. Le Président chinois, pour sa part, a affirmé encourager les investisseurs chinois à s’implanter au Vietnam tout en créant des conditions favorables aux activités des entreprises vietnamiens en Chine.

Concernant la question en Mer Orientale, les deux parties ont insisté sur la nécessité d’observer l’accord sur les principes directeurs fondamentaux du règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine. Il convient aussi d’utiliser le mécanisme de dialogue au niveau gouvernemental sur les questions frontalières et territoriales Vietnam - Chine. Les deux pays doivent par ailleurs maintenir leurs relations d’amitié et rechercher des solutions sans compromettre la position et les préconisations de chacune des parties. Les dispositions de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) doivent être observées. Les deux parties ont souligné la nécessité d’élaborer et de signer rapidement le Code de conduite en Mer Orientale (COC) sans compliquer la situation et aggraver les litiges en Mer Orientale. Il faut régler à temps et d’une manière adéquate les problèmes afin de maintenir la paix et la stabilité dans cette région maritime. La Chine négocie actuellement avec les pays de l’ASEAN le COC en vue de sa signature prochaine.

Le Vietnam et la Chine ont convenu aussi de renforcer les activités du groupe de travail sur la coopération pour le développement en mer et d’intensifier leur coopération dans des divers secteurs. Les deux pays ont affirmé leur volonté d’accélérer leurs négociations sur la délimitation de la zone maritime à l'extérieur du golfe de Bac Bô (Tonkin) et de démarrer le plus vite possible une recherche commune dans cette zone.

Xi Jiping a accepté l’invitation de Nguyên Phu Trong d’effectuer une visite officielle au Vietnam. Au terme de leur entretien, les deux dirigeants ont visité une exposition de documents et de photos retraçant les résultats des 10 séminaires théoriques co-organisés par les deux partis. Ils ont aussi rencontré les participants à la 15e rencontre entre les jeunes des deux pays.