/image%2F1031403%2F20180510%2Fob_e8c081_movimiento-comunista-internacional-1.jpg)
traduction Françoise Lopez
Caracas, 2 décembre AVN - La guerre économique à laquelle est soumis le peuple vénézuélien cette année, encouragée par la bourgeoisie et l'extrême droite au Venezuela, est la même stratégie utilisée il y a 1é ans avec le sabotage pétrolier, a soutenu mardi le vice-président de la République, Jorge Arreaza.
"La guerre économique contre le peuple aujourd'hui fait partie de la même stratégie putschiste de la droite, avec le sabotage pétrolier de décembre 2002", a écrit le vice-président sur son compte Twitter @jaarreaza.
Ce 2 décembre, il y a eu 12 ans qu'a eu lieu le sabotage pétrolier contre le peuple vénézuélien, qui s'est vu soumis à 63 jours sans combustible pour le transport, sans gaz pour cuisiner et au moment de Noël bouleversé dans son quotidien et dans sa joie par le plan putschiste de la droite qui prétendait freiner la progression de la Révolution Bolivarienne.
Les auteurs ont été les mêmes qui aujourd'hui célèbrent la chute internationale des prix du pétrole: des acteurs politiques de l'opposition avec la direction de l'église, des entreprises, du syndicalisme traditionnel, des chefs d'entreprises et des patrons d'entreprises de communication.
"La bourgeoisie continue à conspirer", a ajouté Arreaza dans un autre message, dans lequel, en outre, il a signalé qu'avant ces attaques démesurées de l'extrême droite "le peuple continuera à vaincre".
"Il n'y a pas de conspiration qui puisse réussir avec lepeuple de Bolivar et de Chavez", a ajouté le vice-président Exécutif.
Source en espagnol:
URL de cet article:
merci à http://vivavenezuela.over-blog.com/2014/12/venezuela-la-guerre-economique-est-la-meme-que-la-strategis-putschiste-de-deecembre-2002.html